Good manners are very important in the communication of daily life. Everyone likes a person with good manners. But what are good manners?
在日常生活中有礼貌是很重要的。每个人都喜欢有礼貌的人。但是什么才是有礼貌呢?
How does one know what should do and what should not do when trying to be a good - mannered person?
想成为一个有礼貌的人如何知道什么应该做,什么不应该做?
Well, here are some common examples. A person with good manners never laughs at a people in trouble. Instead, he (she) always tries to consult or offer help to the person.
好,这有一些常见的例子。一个有礼貌的人永远不会嘲笑处于困境中的人。相反,他(她)总是试图咨询情况或提供帮助。
When he (she) takes a bus and sees an old man or a sick man, he (she) always gives his (her) seat to him. He doesn't interrupt other people when they are talking.
当他(她)在公共汽车上看见老人或病人,他(她)总是会给他让座。他不会打断别人的谈话。
He uses a handkerchief when he sneezes or coughs. He does not spite in public places.
在打喷嚏或咳嗽时他会用手帕。他不会在公共场合吐痰。
Ideas of what are good manners are not always the same in different regions. For example, people in Western countries usually kiss each other to show their greetings, whereas in China, kissing in public is something of unusual and sometimes be regarded as impolite to somebody else.
对于什么才是有礼貌,不同的地方是不一样的。例如,人们在西方国家通常互相亲吻来表示问候,而在中国,在公众场合接吻是不寻常的事情,有时会被视为是对别人的不礼貌。
So it is important to know what is regarded as polite and impolite before you go to a region.
所以在去一个地方之前知道什么是礼貌什么是不礼貌是很重要的。
But remember that it is always right to be kind and helpful to others.
但请记住,友好和乐于助人永远都是对的。
As it is known to all, the powerof words can be equal to a gun. When you say something ill to someone else, you’re,to some extent, setting up a destructive relationship with him. Instead, if youinspire others by uplifting words, the contribution to strengthen yourfriendship can be significant. However, whether the words are anti-ear or not,there is no doubt that they do succeed in making their way to impress you atall times.
众所周知,语言的力量等同于一把枪。在你对别人说一些不好的话时,在某一程度上,你和他就建立了一个消极 的关系。相反,如果你用一些令人振奋的话鼓舞他的话,对加强你们的友谊有着显著的贡献。然而,不管语言是否中听,毫无疑问,他们总是能让你成功的表达自己。
Personally, there are specificwords that impress me a lot. It's the final exam in junior high school. Unfortunately,I failed though I had made a good preparation before it. I never knew whetherothers laughed at me at that time. What aroused me, though, were the words frommy classmates--It never rains, but it pours--from which I benefit a lot. Iguess that it's his inspiring words that set off my inner motivation to feelgood about myself again.
就我个人而言,有些特定的话让我印象深刻。我初中的期末考试。不幸的是,虽然我之前有好好的准备考试,但我并没有及格。当时我并不知道别人是否在嘲笑我。是什么唤醒了我呢,是我同学说的话——祸不单行——从中我受益很多。我猜是他鼓舞人心的话,激起我的内在动机让我对自己感觉良好。
From my own perspective,realizing that we human beings are in need of positive reinforcement, I attachgreat importance to speaking inspiring words whenever it is needed.
从我自己的角度来看,我们人类需要的正强化,我非常重视在需要的时候说鼓舞人心的话。
College is the very amazing stage for students, they have gone through the hard time and finally come to their dream place. In this beautiful age, students are young and full of energy, their color of youth should be red, which means active.
大学是学生非常美妙的阶段,他们已经度过了艰难的时期,最终来到他们梦想的地方。在这个美丽的年纪,学生是年轻和充满活力,青春的颜色应该是红色的,这意味着活跃。
For college students, their main energy should be put on study. It is the age of fighting, they need to learn more knowledge, so that they can make some preparation for their future. What they learn will decide what kind of job they will do in the future. It is important to master the skills and find their own advantages.
对大学生来说,他们的主要精力应该放在学习。这是奋斗的年纪,他们需要学习更多的知识,这样他们就可以为他们的未来做准备。他们学习什么将决定他们将来会做什么样的工作。重要的是要掌握技巧,找到自己的优势。
Besides study, joining the activity is also part of their lives. They can learn how to get along with others and cooperate with other students. Cooperation is really important, the employers take special attention on this ability. So joining the activity can cultivate students’ practical skills.
除了学习,参加活动也是他们生活的一部分。他们可以学习如何与他人相处和与其他学生合作。合作是非常重要的,雇主特别关注这一能力。所以参加活动可以培养学生的实践技能。
The color of youth is red, it is full of energy, students store their knowledge and fight for their future.
青春的颜色是红色的,它充满了能量,学生在储备他们的知识和为他们的未来而奋斗。
爱好的活动,让市民参与的娱乐。一个业余爱好,可几乎所有的东西。音乐,体育,集邮,烹饪,饲养宠物是由数百万人享受。不论他的年龄,地位或收入的人可能会跟一个令人满意的嗜好。不言而喻(不言而喻)的爱好添加丰满的生活。
与迷人的业余爱好的人无须担心如何与他们的新发现的闲暇时间。每个爱好者可以告诉一些令人难忘和有意义的经历。难得能找到对象收藏家在收藏价值大大超越了传统半步。一个健全的业余爱好可以帮助您开发一定的技能。你可能会开始作为一个局外人,结束一expert.people承担的爱好,因为这些活动提供的知识和放松。变成愉快的沉闷的时刻,爱好可以让出的情绪,缓和紧张局势。进入一个幻想世界爱好者避免滑倒他们周围的麻烦。因此,他们通常保持一个健康的头脑,一个阳光明媚的性质。在某种意义上是爱好更像是一个特殊的一生伴侣的。嗜好油漆生活多姿多彩。
It is impossible to keep in good health unless we have sufficient recreation. The mind, too, needs rest to keep alert and vigorous. There is a lot of truth in the old saying, "All work and no play makes Jack a dull boy."
There are many games which we can play after our work is done. But it's always advisable for people to remember that persons who sit much should take up sports or a kind of recreation that requires muscular exercise. Those who spend most of their time in the open air and have constant muscular labor, however, should adopt reading or some other quiet forms of recreation that will give them some physical rest.
Cycling is said to be a capital means of recreation. But some people foolishly exhaust themselves by excessive exertion on the bike. The same may be said in regard to football. Tennis is a great form of recreation. Fishing requires much patience, but there is the risk of catching cold by prolonged exposure. A good brisk walk is one of the finest forms of exercise. For persons engaged in outdoor labor, chess playing is an excellent change.
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavor. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
每个人的生活中的每一个伟大的成就背后都要有毅力。在每个努力的人中我们都可以看到这一点。优秀运动员把所有时间都花在练习上。他们的耐力是超乎想象的。
The same is true of businessmen who build up fortunes. What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts. We all have read of great musicians, writers and inventors who have created or discovered breakthroughs in human achievement. Invariably they have said that they owe all their success to perseverance. As to college students, quite a big number of then, have become successful language learners through perseverance, however, a certain group of them, just stop half way and their previous efforts turn out to be fruitless.
对于获取财富的商人也是相同的。我们通常看到的是他们的成就,但是,一旦我们走进幕后我们会发现他们已经付出了大量持续稳定的努力。我们都读过关于伟大的音乐家,作家和发明家的成就,他们都已经创建或发现突破。他们总是说他们所有的成功都归功于坚持坚持。相当大数量的大学生通过毅力已成为成功的语言学习者,然而,他们中的一些特定的人只是半途而废而他们之前的努力也就变成徒劳的。
Of all the countless examples the saga of Colonel Saunders is perhaps one of the most outstanding. The 65-year-old man from Kentucky had a dream to start a chain of fried chicken restaurants all over the world. To realize his dream, he knew that he needed a restaurant owner to go into partnership with him to open the first restaurant and to fry chicken according to the secret recipe he had. Colonel Saunders had knocked on 1008 doors before he finally found his partner. It is doubtful whether many of us would have had the perseverance to knock even a hundred doors.
无数的例子中,桑德斯上校的传奇例子也许是最优秀的。来自肯塔基州的这位65岁老人做了一个在世界各地开连锁炸鸡餐厅的梦。为了实现他的梦传,他知道他需要一个餐馆老板与他合作开第一家餐馆并且根据他的炸鸡秘方制作。在桑德斯上校终于找到他的合作伙伴时,他已经敲了1008次门了。毫无疑问的是我们中的许多人未必有毅力敲一百次门
From the above discussion we can draw a conclusion that success comes to anyone who keeps working perseveringly and lack of perseverance can only result in frustration and failure.
从上面的讨论中我们可以得出一个结论,成功只给那些一直坚定地工作的人而缺乏毅力只能导致挫折和失败。
When Valentine’s Day comes, the couples like to share their sweet moments and post the pictures on the Internet. The young couples will do all kinds of romantic things to surprise each other, while the old generation’s relationship impresses me most.
情人节到来时,情侣们都喜欢在互联网上发布照片、分享他们的甜蜜时刻。年轻情侣会做很多浪漫的事情来给彼此惊喜,而老一代的感情却让我印象最深刻。
In the romantic movie New York, I Love You, which was filmed by several short stories. There was a story about an old couple. They walked to the beach, while on the way, the woman complained about the man on many small issues, but the men barely argued. Finally, when they reached the destination, they suddenly hand in hand and appreciated the sunset. What a lovely story, it is so close to the real life, just like every couple’s final end.
浪漫电影《纽约,我爱你》,是由几个短片拍摄而成的。其中一个故事,讲述了一对老夫妇,在他们走向到沙滩的路上时,女人一直抱怨男人各种各样的小问题,男人却很少说话。最后,当他们到达目的地时,他们突然手牵手,欣赏日落。这是多么可爱的故事,是如此接近现实生活,就像每一对夫妻的最终结局。
Most young people chase for romantic moment, which makes them excited. But the nature of life is made up of small issues. When two people considerate about each other and find a way to deal with conflicts, their marriage can be lasted long. Surprise is the flavor in daily life, it makes sense when it happens in special days.
大多数年轻人追求浪漫的时刻,这使他们兴奋。但是生活的本质就是由很多小事组成。当两个人对彼此体贴,找到一种方法来处理冲突,他们的婚姻才可以持续很长时间。惊喜是生活的调味品,只有当特别的日子里惊喜才有意义。
Complex emotions always disturb us and we will become upset. Once we meet that situation, the first reflection of us is to find some people to tell them how sorrowful we are. In our heart of heart, we are usually desirous to get some comfort from other people. However, in some cases, other people will give you little help. The person who can save you is yourself. Properly speaking, it is our heart.
复杂的情绪总是会打扰我们,让我们变得心烦意乱。一旦我们碰到这种情况,我们的第一反应就会想找到别人来倾诉,告诉他们我们是多么伤心。在我们的内心深处,我们总是渴望从别人那里得到一丝慰藉。但是,在某些情况下,别人给你的帮助几乎是微乎其微。唯一能够救你的也就是你自己。准确地说,是我们的心。
Your heart plays an irreplaceable role in your life. He will give you enough encourage when you feel like giving up. In addition, he will company you to do whatever you want to do forever. You can get assured, because he won’t leave you.
你的心在你的生命中扮演着不可替代的角色。他会在你想要放弃的时候给你足够的勇气。除此之外,他会永远陪着你做任何你想做的事情。你可以完全放心,因为他永远也不会离开你。
Yeah, your heart indeed will help you a lot, but you must study how to get along with him. At first, we should respect our heart. Sometimes, you actually know something is wrong and your heart tell you not to do. However, you still to finish it and then you will feel regretful to do that. Secondly, you should have a good control of your heart. It is said that you can slowly learn to control your emotions. It will give you surprising results when you manage to do that.
是的,你的心的的确确能够帮到你很多,但是,你一定要学会如何和他相处才好。首先,我们应该尊重我们的心。有时候,我们确实知道某些事情是错误的,你的心会告诉你不要那样做。但是,你仍旧会做完它并且之后会感到后悔。其次,你应该对你的心有一个很好的控制。那就是说你可以慢慢地学习控制你的情绪。当你成功做到后,你就会获得让人惊喜的结果。
All in all, you and your heart are the best partners. Your heart will lead you to use a right way to make you wiser to live. The most important factor to let you get rid of troubles is that you should have a good state of mind. Your life’s host is yourself.
总而言之,你和你的心就是最佳拍档。你的心会领导你运用一个正确的方法让你更加智慧地来生活。让你摆脱麻烦最重要的因素就是你应该有一个良好的心态。你是你生活的主人。
I would like to say that the only saver is yourself. With a wise heart, when we meet difficulties, we should not say to give up. You should remember that life is full of unpleasant things, but we should have a satisfying life experience. Our best partner—our heart will give us unlimited motivations and confidence to overcome any difficulties. We should have a perfect cooperation with our heart all the time. Love our heart, Love ourselves.
我想说的是,唯一的拯救者就是你自己。在我们遇到困难的时候,应有一颗智慧的心,不言放弃。你应该记住尽管生活充满了不如意的事情,但是我们应该拥有一段让人满意的生命体验。我们的最佳拍档—我们的心将会给与我们不竭的动力和信心来战胜任何困难。我们应该和我们的心一直保持着完美的合作。爱我们的心,爱我们自己。
本文网址:http://m.1467.com.cn/fanwendaquan/11734.html