Recent years have witnessed a great popularity of university ranking. High school graduates make their choice almost mainly based on university ranking. University ranking has aroused wide public concern. It’s a controversial issue whether people should make a university ranking.
近年来,大学排名变得很受欢迎。高中毕业生的选择几乎主要是根据大学排名。大学排名已经引起了公众的广泛关注。应不应该有大学排名是一个有争议的问题。
It’s not surprising that some people hold the opinion that university ranking is necessary for students to choose college. University ranking releases information of college to students, students can make better and proper choice. Enhancing the competition between colleges , university ranking pushes college to develop their equipment and teachers .However, other people claim that university ranking is one-side to some extent .University ranking made only depends on some statistic which couldn’t totally reflect the real level of the university. What’s more, each college has its merits and demerits. Generally, students tend to choose the high-ranking colleges according to their score and the low-ranking college will be in a lower and lower ranking.
并不奇怪,有些人认为大学排名对于学生选择上哪所大学是有必要的。大学排名为学生发布大学信息,学生可以更好的做出适当的选择。加强高校之间的竞争,大学排名推动学校完善设备,培养教师。然而,其他人则认为大学排名是在一定程度上是单方面的。大学排名仅取决于一些统计并不能完全反映真正的大学水平。更重要的是,每个学校都有其优点和缺点。一般来说,学生会根据自己的分数倾向选择排名高的学校而排名较低的大学的排名就会越来越低。
As far as I am concerned, universities should select out their best major and give a ranking to them thus students can opt for better major. All in all, we should make use of the advantage of university ranking and universities ought to make university ranking more meaningful.
我觉得大学应该选择他们最好的专业让学生可以选择更好的专业。总之,我们应该充分利用大学排名的优势而大学排名也应该让其变得更有意义。
There is no doubt that the arts festivalenriches our college life an extracurricular activity. However, when it comesto what should be included in the arts festival, different people havedifferent views. Some insists on performing arts, such as dances and dramas. Stillothers argue for the work of art like paintings and calligraphy. Personally, Iagree with the latter and I strongly recommend that photographic works shouldbe counted as an important aspect of the arts festival.
毫无疑问,艺术节丰富了我们大学生活中的课外活动。然而,每当说起艺术节该包含什么节目,不同的人有不同的想法。有些人坚持表演艺术,像舞蹈和话剧。有些人辩论说应该也有绘画和书法的作品。个人来说,我同意后者而且我强烈推荐摄影作为艺术节中重要的一部分。
Mysuggestion lies in the following two reasons. On the one hand, for he studentswho take photos, the photographic exhibition can stimulate them to discover thebeauty that permeates our surroundings. As the saying goes, beautyis in the eye of the beholder; such an activity will definitelyfoster sharp eyes of photographers to-be. On the other hand, for the studentswho appreciate the photos, they are given a shortcut to the beauty of thenature and the society. Maybe by this way they find the sense of the life andenjoy the life more in the future.
我的建议基于以下两点。从一方面来说,对于拍照的同学,摄影展示能够激发他们去发现我们身边的美。常言道,美在观察者的眼中;像这种活动绝对能够培养未来摄影者的锐利目光。从另一方面来说,对于喜欢照片的同学来说,他们就有了一条通向自然和社会的美景的捷径了。也许通过这个方式,他们能够找到生活的感觉,未来也会更加享受生活。
Inshort, the photographic exhibition can get the students to discover andappreciate beauty. I believe that it is wise to involve the photographic worksinto the university arts festival.
简言之,摄影展能够让同学发现和欣赏美。我相信把摄影展加入到大学艺术节是明智的。
The moment I stepped into the college campus, I thought I would spend a long time studying here, but soon I have come to the last year of college life. Time flies and when I look back on the passed days here, I hold the good memories, which will be the precious experience of my life.
我进入大学校园的那一刻,就觉得在这里学习的时间应该会很长,但是很快就到了大学生活的最后一年了。时间过得真快,当我回首过去在这里的日子,我有着美好的回忆,这将是我人生的宝贵经历。
Firstly, I chosen English as my major and I love learning it. I found some of my friends did not show much interest in their major, and they learn it because their parents made the choice for them. So I felt lucky to learn what I liked. The more I learned, the more passionate about my major I became. It was the key to help me know more about the world.
首先,我选择英语作为我的专业是因为我喜欢学习英语。我发现我的一些朋友对他们的专业并不感兴趣,他们学习那个专业是因为父母为他们做出的选择。所以我感到很幸运,我可以学习自己喜爱的。我学到的越多,就越热爱我的专业,它是我更了解这个世界的关键。
Secondly, I have made many good friends. Since I lived in the dorm life, I learned to get along with my roommates. The lucky thing was that we had so many things in common. We shared our opinions about the hot issues, which made me become mature. We inspired each other when we set the targets and made progress together.
其次,我认识了很多好朋友。由于我住在宿舍,我学会了与我的室友相处,幸运的是,我们有很多共同点,我们分享关于热点问题的看法,这使我变得成熟。我们互相启发,当我们设定了目标,就一起取得进步。
The life in college is such an unforgettable memory for me. I gain both knowledge and friendship.
大学生活对我来说是这样令人难忘的记忆,让我收获了知识和友谊。
The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
第一场雪来了。它是多么美丽啊,静静的日夜下着,在山间,在草地,在屋顶上的生活,在死者的坟墓上!所有白色的雪拯救了河流,一道曲曲弯弯的黑线在那整个画面上划出了记号,叶儿落光的树木的枝杈映衬着铅灰色天空显得更加的美丽和错综复杂。多么的安静啊,伴随着雪,还是多么的隐秘啊!一切声响都趋于沉寂,一切噪音都变得柔和悦耳了。没有步行声,没有响的咔哒咔哒的轮子声!只有雪橇铃铛的响声,敲打着犹如孩子们欢快的心。
Icome from Hunan First Normal College, which Chairman Mao once studied in. SoI'm so much honored to be a schoolmate of Chairman Mao.
我来自湖南第一师范学院,毛主席曾经曾经在那上学。所以我很荣幸的成为毛主席的校友。
Ithink my school is changing day by day. The first time I arrived at our school,it was a dirty place, because it was under construction. However, after a fewyears, great changes took place. Therefore, my school turned to a new face.
我觉得我的学校是是一天天的在变化。我第一次来到了我们学校的时候,环境很恶劣,因为它正在建设中。然而,几年后,发生了很大的变化。因此,我的学校变成了一个新的面孔。
Nowadays,the campus is a beautiful place which is decorated with green trees, beautifulflowers and crystal water, so it is regarded as a heaven. The buildings in myschool are very fantastic. They look like the castles in fairyland.
如今,校园变成一个美丽的地方,有绿色的树木,美丽的花朵,晶莹的水,所以它被视为天堂。学校的建筑是非常棒的。他们看起来像仙境中的城堡。
What'smore, the scenery behind the school is beyond description. Look, the greenmountains and golden fields are in harmony with the blue sky. As you captureit, you will find it magnificent. I believe you will enjoy yourself a lot in myschool.
更重要的是,学校后面的风景是无法用言语描述的。看,绿色的群山和金黄色的田野是与蓝色的天空是多么的和谐。如果你能捕获它,你会发现它的华丽。我相信你在我的学校会过得很开心的。
本文网址:http://m.1467.com.cn/fanwendaquan/13520.html