On October 1, I did not go out as usual. Since it was National Day, 61th anniversary of my homeland, like many people, my parents and I just sat in the couch and watch TV.
十月一日这一天,我没有像平常一样的出去。因为今天是国庆节,是我们祖国的61岁生日,我跟其他人一样,跟我的父母坐在家里看电视节目。
We didn’t want to miss the program, parade. We were all excited when we saw such beautiful and magnificent scene. There were so many people gathered together to celebrate the 61th anniversary. From their smile, I can feel their happy, their proud and confidence. I feel proud there are many advanced weapons to secure our country.
我们不希望错过如此好的节目。当屏幕上出现了如此多美丽的装束的时候,我们异常的兴奋。还有这么多的人聚集在一起来庆祝祖国61华诞。从他们的笑容里我可以感受到他们的幸福程度以及他们是如何的自豪与骄傲。我看到祖国有这么多先进武器,深感自豪。
We, Chinese, are never aggressive. We love peace. We know how to secure the peace because Chinese is the victim of war. When I saw 61 flower buses passed through Tian An Men, I am so excited. I believe our country will have a prosperous future.
我们中国人,是不可侵犯的。我们爱好和平。我们爱好和平,因为中国人因为战争付出的实在是太多了。当我看到61个花车从天安门前驶过时,我是如此的激动。我相信我们的祖国的明天会更繁荣昌盛。
When National Day comes, I Feel so excited, it is not because I will have a vacation, but also I have many plans. I have made some plans for the vacation, I want to relax myself and find some interesting to do. I learn that there will be a lot of people going out, but I will choose some places that are less people to go, anyway, I have two plans on the seven days’ vacation.
当国庆节到来的时候,我感到很高兴,不仅仅是因为我将要有一个假期,而且我有很多计划。我已经为这个假期制定了一些计划,我想要放松自己,并找一些有趣的事情来做。我知道会有很多人出去玩,但是我会选择一些没那么多人的地方去,无论如何,我在七天的假期中有两个计划。
First, I will go to visit my grandparents. My grandparents live in the countryside, and it is the place where I grow up. I miss the place so much, I want to spend more time with my grandparents, they are a little old now. I also like to see the countryside’s scenery, the trees are so green and the water is so clean, I enjoy the time when I stay with my grandparents.
第一,我会去拜访我的外公和外婆。外公和外婆住在乡村,那也是我长大的地方。我很想念那里,我想要花多点时间和外公外婆在一起,他们现在有点上年纪了。我也想要看看乡村的景色,树很油绿,水很清澈,我很享受和外公外婆呆在一起的时光。
Second, I will join my friend’s wedding. I received my junior middleschool classmate’s wedding note a week ago, I feel so happy for her, she asks me to be her bridesmaid, I feel it a honor to be her bridesmaid.
第二,我将会参加朋友的婚礼。我已经在一周前收到了初中同学的结婚通知,我为她感到高兴,她邀请我成为她的婚礼伴娘,我觉得这是很大的荣幸。
I can’t wait for my vacation now, I have bought the ticket to go home, it will be a wonderful holiday.
我已经等不及要放假了,我已经买了票回家,这将会是一个美好的假期。
Every October 1st is the birthday of our motherland. It belongs to all Chinese. In order to remember this special day, we will have seven days off according to the law. There are many people will choose to travel during this holiday. But, I won’t. The reasons are as following.
每年的十月一日是我们祖国的生日。它是属于所有中国人的节日。为了纪念这个特别的日子,我国法律规定放七天假。有许多人会选择在这个假期去旅行。但是,我不会。理由如下。
First of all, it is a festival to celebrate the birthday of our motherland. We should do something related to it. We will have military parade annual. I think it is good for me to stay at home with my parents to watch it. Watching the beautiful and magnificent scene, solemn military, advanced weapons, I feel proud of them and would like to express my great thanks to them for protecting us and earning such happy life for us. It is such a great program that I don’t think anyone should miss it.
首先,这是庆祝祖国生日的一个节日。我们应该做些与之相关的事情。我们每年都有阅兵式。我觉得和父母呆在家看阅兵式是挺不错的。看着那美丽壮观的场面,庄严的军队,先进的武器,我为他们感到骄傲,想要谢谢他们的保护以及为我们赢得如此幸福的生活。它是一个那么棒的节目,我觉得任何人都不应该错过。
Secondly, a seven days off is not often in people’s life, so there must be hundreds of people in the tourist attraction. I don’t think we can have a good trip in such crowd site. We have little chance to enjoy the beauty of the scenic spots. In addition, all the things on national day around the sight spot are very expensive. It may be three or four times expensive than usual.
其次,七天假在人们的生活中并不是常有的,所以在旅游胜地中会有数以百计的人涌进去。在如此拥挤的地方我不认为我们可以玩得尽兴。能够享受到旅游景点美的几率很低。此外,国庆节景点周围的东西都很贵。有可能是平时的三四倍。
Last but not least, the seven day off is very precious. We are so tired from the usual job. I believe it is a choice to take this chance to have a good rest.
最后但并非最不重要的是,七天假期是很珍贵的。我们在平时的工作中就已经很劳累了。我相信国庆肯定是个休息的好机会。
To sum up, according to the reasons mentioned above, I don’t think travel on national day is a good choice. We can do something more useful on that holiday.
简而言之,综上所述,我不认为在国庆节旅游是一个好选择。在这一假期中我们可以做一些更加有意义的事。
Since I went to school, I have received the education that the new China didn't come easy. There were thousands of soldiers fought for the country's future. They sacrificed their lives. When the first army was built, the future had been seen. So August 1st is The Army Day today, which is to honor the work of the great soldiers.
自从上学后,我就接受了这样的教育:新中国来之不易。是成千上万的士兵牺牲自己的生命为国家的未来而奋斗来的。当第一支军队建立的时候,前途是光明的。所以现在8月1日被命为建军节,是为了纪念伟大士兵的付出。
The school will organize students to watch movies about this uneasy history, or let the students go to the museum to learn about the knowledge. Some companies also organize some activities for the workers to keep the grateful heart. Indeed, our new life doesn't come easy. Thanks to the great soldiers, we can enjoy the happy life and peaceful environment.
学校会组织学生观看有关这段艰苦历史的电影,或者让学生去博物馆学习这些知识。一些公司还组织了一些活动,让员工保持感恩的心。的确,我们的新生活并不容易,多亏了伟大的战士,我们才能享受幸福的生活和安宁的环境。
Everybody can do small things to show the grateful hearts. For example, never throw away the rubbish and don't waste water. The small things we can do is to protect the environment and love our country. The most important thing is to study hard and make a contribution to the society some day. I believe that the better future of our country is the best way to show greatness.
每个人都可以做一些小事来表达自己的感激之情。例如,不要乱扔垃圾,不要浪费水。我们能做的一些小事情就是保护环境、爱护国家。最重要的是要努力学习,为社会做贡献。我相信我们表示感激的最好方式就是让国家有着更好的未来。
Father's Day is on the third Sunday of June. Everyone will express their love to fathers. In Chinese tradition, the role of father is always described as a quiet man. Though he doesn't talk much, the way he shows his love can be seen all the time. Father deserves the applause as mother.
父亲节在六月的第三个星期日。每个人都会向父亲表达他们的爱。在中国的传统中,父亲的角色总是被描述为安静的人,虽然不怎么说话,但是他表达爱意的方式总是可以看得到的。父亲应该获得与母亲一样的掌声。
Most people's impression about a father comes from a classic article they learned in primary school. The article described a traditional father sent his son to school at the station. When the boy saw his father's back, he felt so touched. The essay has been read by generations and they know a father’s way to show love.
大多数人对父亲的印象来自于他们在小学学到的经典文章。那篇文章描述了一个传统的父亲送儿子去车站上学,当男孩看到他父亲的背影时,深受感触。这篇文章代代人相读,让大家了解到一个父亲表达爱的方式。
Unlike the western countries, where people show love by kiss and hug, the children are educated to show their love openly, Chinese way to show love are much invisible. Many people feel hard to speak out the word love. For the young parents, they start to make some change. They express their emotion bravely. Love needs to be spoken out. We should let our parents to know we love them every day.
不像西方国家,人们通过亲吻和拥抱来表达爱意,孩子们受到的教育也是爱就要大胆表达出来。中国人表达爱的方式是比较隐晦的,很多人都觉得很难说出“爱”这个词。对于年轻的父母来说,他们开始做出一些改变,开始勇敢地表达自己的情感。爱就要说出来,我们应该让父母知道我们每天都爱着他们。
本文网址:http://m.1467.com.cn/fanwendaquan/9352.html